[ сборник ]
Балто-славянский сборник.
// М.: 1972. 424 с.
Отв.ред. В.Н. Топоров.
[ аннотация: ]
Сборник посвящён различным аспектам взаимодействия балтийских и славянских языков в различные периоды их истории от древности до наших дней.
В книге освещены такие актуальные проблемы, как описание фонологических систем литовского литературного языка и говоров славяно-балтийского пограничья, языковые контакты на разных уровнях, сопоставительный анализ балтийских и славянских словообразовательных явлений и др.
Исследования, включённые в сборник, вводят в научный обиход много новых ярких и содержательных фактов, важных для решения проблем балто-славянского контакта, общих вопросов теории языковых контактов, структурно-типологических проблем и при сравнительно-исторических изысканиях.
См. файл на сайте Института славяноведения РАН.
Содержание
Предисловие. — 3
З. Зинкявичюс. О развитии балтийского вокализма. — 5
Т.М. Судник. Lazūnai. Литовская, белорусская и польская фонологические системы. — 15
М.И. Лекомцева. О взаимодействии фонологических систем в районе балто-славянского пограничья. — 116
С.М. Толстая. Фонологический облик конца слова в одном жемайтском диалекте. — 135
Я.Н. Топорова. Дистрибуция фонем литовского языка. — 140
М.И. Лекомцева. Система значений глагольных граммем в пограничных литовско-славянских говорах. — 174
Я. Отрембский. Из области славянского и балтийского словообразования (ст.-слав. mĕsęсь и лит. mė́nuo). — 186
Вяч.Bc. Иванов. Отражение индоевропейской терминологии близнечного культа в балтийских языках. — 193
Р. Эккерт. О некоторых расхождениях между именными основами на -i в балтийских и славянских языках. — 206
B.H. Топоров. «Baltica» Подмосковья. — 217
C.С. Каралюнас. К балтийскому соответствию славянского *pasti. — 281
В.Н. Топоров. Заметки по балтийской мифологии. — 289
Л.Г. Невская. Словарь балтийских географических апеллятивов. — 315
Е.Й. Гринавецкене, И.П. Ковальчук, Ю.Ф. Мацкевич, E.M. Романович. Северо-западные белорусские говоры литовского пограничья. — 377
Е.Й. Гринавецкене. Некоторые явления контактирования литовских и славянских говоров (на материале языковых контактов в юго-восточной Литве). — 394
Критика и библиография.
Z. Zinkevičius. Lietuvių dialektologija (E.Й. Гринавецкене, Ю.Ю. Сёнку). — 409
А.П. Непокупный. Ареальные аспекты балто-славянских языковых отношений (С.С. Каралюнас). — 415
A. Dundes. The Binary Structure of «Unsuccessfull Repetition» in Lithuanian Folk Tales (Б.Л. Огибенин). — 418
|