Геза фон Габсбург, М.Н. Лопато

Фаберже: придворный ювелир.

/ [каталог выставки] Вашингтон: Фонд искусства Фаберже. 1993. 476 с.

Музеи-участники:
Государственный Эрмитаж. Санкт-Петербург, Россия. 18 июня — 15 августа 1993 г.
Музей Декоративного искусства. Париж, Франция. 24 сентября 1993 г. — 2 января 1994 г.
Музей Виктории и Альберта. Лондон, Англия. 26 января — 10 апреля 1994 г.
Настоящая выставка организована
Фондом искусства Фаберже и Государственным Эрмитажем.

Содержание (развёрнуто)

[Robert Conquest. At the Rebirth of St. Petersburg. — 6]

Перечень музеев и лиц, предоставивших экспонаты для выставки. — 7

Вступление. Директор Государственного Эрмитажа Михаил Пиотровский. — 8

Письмо спонсора. Фирма Парфюм Фаберже. — 11

Введение. Фонд искусства Фаберже. — 12

Предисловие. Геза фон Габсбург и Марина Лопато. — 14

Фаберже и наше время. А. Кеннет Сноумн. — 17

История Дома Фаберже. Геза фон Габсбург. — 20

Дом Фаберже в контексте исторического времени. Геза фон Габсбург. — 38

Фаберже и царский двор. Марина Лопато. — 54

Новые догадки и сомнения по поводу пасхальных яиц «императорской серии». Марина Лопато. — 71

Пасхальные яйца Фаберже: технический аспект. Кэрол Айкен. — 76

Новое о мастерской Генрика Вигстрема. Улла Тилландер-Годенхильм. — 84

Московские мастерские. Энн Одом. — 104

Фаберже и Всемирная выставка в Париже 1900 г. Геза фон Габсбург. — 116

Лондонский филиал Фаберже. Геза фон Габсбург. — 124

Рисунки фирмы Фаберже в Государственном Эрмитаже. Карина Орлова и Лариса Завадская. — 132

Дома Фаберже в Санкт-Петербурге. Борис Ометов. — 134

Мемуары Кшесинской. Галина Смородинова. — 142

Клад ювелирных украшений фирмы К. Фаберже, найденный на улице Солянка. Татьяна Мунтян. — 1 48

По следам сокровищ Фаберже. Александр фон Солодкофф. — 152

Фаберже и Америка. Пол Шаффер. — 160

«Фальшберже». Геза фон Габсбург. — 165

Иллюстрации и каталог. — 168

Александр III и Мария Фёдоровна [1-11]. — 169

Николай II и Александра Фёдоровна, их дети [12-30]. — 180

Императорская семья в частной жизни [31-58]. — 194

Великие книзья и княгини [59-74]. — 216

Родственники из королевского двора Дании [75-81]. — 228

Родственники из королевского дома Англии [82-97]. — 236

Другие родственники царской семьи [98-104]. — 246

Коронация Николая II [105-112]. — 252

Всемирная выставка 1900 г. [113]. — 260

Трёхсотлетие Дома Романовых [114-119]. — 262

Перавая мировая война 1914-1918 гг. [120-129]. — 266

Предметы, предназначавшиея для подарков [130-155]. — 272

Филиал фирмы в Лондоне [156-169]. — 290

Именитые клиенты [170-196]. — 298

Заказы от армии, флота и церкви [197-203]. — 317

Серебро из Санкт-Петербурга [204-213]. — 324

Московские мастерские [214-236]. — 331

Ювелирные изделия [237-243]. — 350

Мастера. — 353

Эрик Колин [244]. — 353

Михаил Перхин [245-254]. — 354

Генрих Вигстрем [255-265]. — 359

Виктор Аарне [266-267]. — 368

Ялмар Армфельт [268-269]. — 369

Август Хольминг [270-272]. — 370

Август Хольмстрем [273]. — 371

Андерс Невалайнен [274]. — 371

Юлий Раппопорт [275-276]. — 373

Габриэль Нюкканен [277]. — 374

Эдуард Шрамм [278]. — 375

Портсигары из наследства Luzarche d’Azay [279-296]. — 376

«Фальшберже» [297-301]. — 388

Рисунки [302-347]. — 394

Альбом с дизайнами ювелирных изделий мастерских фирмы Фаберже [348-354]. — 420

Карикатуры из Альбома («Исторический журнал», начатый в 1907 г.) [355-358]. — 426

Фотографии апартаментов Александровского дворца [359-360]. — 428

Фотографии из альбома 1902 г. [361-368]. — 430

Карета 1793 года из коллекции Эрмитажа. Владимир Чернышев. [369] — 435

Клейма. Геза фон Габсбург. — 438

Главные мастера. — 438

Мастера. — 438

Клейма Дома Фаберже. — 441

Русские клейма. — 442

«Кокошник», повёрнутый влево. Энн Одом. — 443

Мемуары Ф. Бирбаума [Записки Франца Бирбаума. 1919 г.] (Введение и примечания Марины Лопато). — 444

Избранная библиография [Библиография]. — 462

Книги и статьи. — 462

Выставки. — 465

Индекс. — 467

Указатель I [именной]. — 467

Указатель II. Типы изделий фирмы Фаберже. — 474

Указатель III. Мастера. — 476

Указатель IV. Коллекции и музеи. — 476

Фотографии для книги предоставили… — 476

At the Rebirth of St. Petersburg   ^

White nights of the northern city,
Blue eyes of one of its women.

Light brims up over the Pole, limning
With surfaces of serenity

Gold spires, green squares, grey river
Where today’s dusk is tomorrow’s dawn.

Sheets of light under the swansdown
Sky sweep through, around, over,

Unsilting every dulled sense,
Flexing every frozen mood
Of the stranger from a lower latitude.

Peeling from lulled waters, sky-silence,

How can such fineness run so rich?

— Laminations of light, ermine, almond,
Dissolved into the wholly transparent:

A fluid purity to leach

Out the crass, the quotidian,
Mind blanched to take stronger hues

And above all her eyes! That blue’s
Even more confirmatory than

All those wide-winged whitenesses:
With an unstinting radiance
Of acceptance, of endurance
Inexhaustible as the rich skies.

Profound plenitude, then:
Not the thin blue of the shallows,
Of the village-girl gaze that goes
With blonde plaits; nor like the alien

Flat amethyst ovals of sprites with
Snake-fascinations, snake-fears
In the cold springs, white-birch-hidden meres,
Projected unfeeling from myth.

— And yet the inhuman has firmed
The depth and strength of that blue:

Here life’s been indentured to
Troll, golem, the undead, the damned,

Mean fury has raved, ravenous,
Down these streets, with claws of torture,
War, famine, lies, slaughter.

Terror-hammer, falsehood-furnace

Crushed the selfish, or just weak, to mere
Clinker, to twisted scrap; but
The fine, the firm, with eyes half-shut
Was forged through years in that fire

To a gentle strength, to a charm
Against all that’s false and cruel;

And that blue is the sheen of a steel
It took white heats to anneal.

But now the white night is cool,
The eyes upon mine are calm.

Robert Conquest

^   Экспонаты для выставки предоставили:

Её Величество королева Великобритании Елизавета II

Её Величество королева Елизавета, королева-мать

Её Величество королева Дании Маргарет

Центральный Военно-морской музей, Санкт-Петербург

Елагинский Дворец-музей, Санкт-Петербург

Г-жа Татьяна Н. Губарева, Санкт-Петербург

Оружейная палата Московского Кремля, Москва

Государственный музей-заповедник «Павловск», Павловск

Государственный музей-заповедник «Петергоф», Петродворец

Государственный Эрмитаж, Санкт-Петербург

Государственный Исторический музей, Москва

Леди Мира Баттер и леди Джиорджина Кеннард

Ermitage Ltd., Лондон

Музей Декоративного искусства, Париж

Фонд Kasteel Huis Doom, Нидерланды

Барон Генрих Тиссен-Борнемис, Лугано, Швейцария

Музей Виктории и Альберта, Лондон

Wartski, Лондон

Мадам Джозиан Вульф, Франция

Дмитрий Мартынюк

Джоан и Мелисса Риверс

Миссис А. Кеннет Сноуман

Джералд М. Сильвар

A La Vieille Russie, Нью-Йорк

Музей искусства, Кливленд, штат Огайо

Коллекция журнала «Форбс», Нью-Йорк

Музей Хиллвуд, Вашингтон, фед. округ Колумбия

Музей искусств, Новый Орлеан, штат Луизиана

Галерея «Уолтерс», Балтимор, штат Мэриленд

Частные коллекции

Некоторые экспонаты были предоставлены для выставки анонимно, через посредничество Wartski, Лондон, Tillander Jewellers, Хельсинки и A la Vieille Russie, Нью-Йорк

(7/8)

Вступление.   ^

Имя Фаберже приобрело сегодня высокую славу. Произведения прикладного искусства с этой маркой стали мечтой коллекционеров и музеев. Выставки Фаберже заполонили мир, само его имя звучит как волшебная сказка о роскоши и красоте.

Прекрасные вещи Фаберже не просто доставляют нам всем неизмеримое наслаждение, но и многому учат. Они рассказывают о том, как ювелирная, прикладная, работа может стать искусством великим, превращаясь в часть мирового культурного наследия, в одном ряду с высшими произведениями живописи и скульптуры. Учат они нас и тому, что не только к ремеслу, но и к разным стилям искусства следует относиться с равным уважением. Стиль Фаберже — это стиль историзма, сочетание методов, приёмов и эстетических вкусов разных эпох. Стиль этот пренебрежительно называли эклектизмом. Лишь относительно недавно за ним признали равные права по отношению к другим почтенным историческим художественным стилям.

В работах мастерских Фаберже произошло чудесное слияние европейских и русских художественных традиций, и дело не только в знаменитых русских пасхальных яйцах. В мастерских Фаберже возникали шедевры, говорившие в одно и то же время и на русском, и на общеевропейском художественных языках.

Наконец, в произведениях, называемых «Фаберже», нашли прекрасное сочетание личные вкусы и личные таланты как основателя школы, так и многочисленных её мастеров. Личное и коллективное соединялись, не теряя своей индивидуальности. Стиль назван именем Фаберже по

(8/9)

праву, но за этим именем гордо стоят и не забываются имена тех талантливых мастеров, кто всё это создавал.

Стиль Фаберже слил в себе мировые достижения, но он же воплотил в себе многие неповторимые черты именно XX века. Имя Фаберже прогремело на всю Европу в начале века, в год Всемирной Парижской выставки. Оно продолжает сверкать и в конце века, свидетельством чего является эта выставка, самая представительная из когда-либо организованных.

Наслаждаясь искусством Фаберже, мы ясно видим, как труд и мастерство создают мировые шедевры, как рождается настоящее искусство, составляющее гордость человечества. Государственный Эрмитаж, в коллекциях которого Фаберже изначально черпал своё вдохновение, рад и горд быть участником и гостеприимным хозяином выставки, рад подарить её тысячам любителей прекрасного.

Михаил Пиотровский,
Директор Государственного Эрмитажа

Научные сотрудники Государственного Эрмитажа, работавшие над каталогом: М.А. Добровольская, Л.А. Завадская, О.Г. Костюк, М.Н. Лопато, К.А. Орлова, В.А. Чернышев, Е.С. Щукина, Л.А. Яковлева.

Заведующие реставрационными мастерскими: А.И. Бантиков, В.В. Кащеев, В.А. Козырева, Н.С. Пинягина.

Главный художник В.А. Павлов.

Заместитель директора В.Ю. Матвеев.

Директор Государственного Эрмитажа М.Б. Пиотровский.

(9/)

наверх